我微笑,并不等于我快乐; 我撑伞,并不只是为了挡雨
工作之后经历了很多第一次,
第一次跟现场的支援者,第一次吃正宗日本料理,第一次在加硫四十几度的高温天天“洗桑拿”,今天是第一次被支援者骂,受日本人这么大的气,第一次发现翻译这个工作真的很难做。
挺委屈的,委屈得想哭,当时真想从现场跑掉,我不想跟你了~你另找他人好了。。。。。但是我还是坚持了下来,确实,我是很委屈,但是我也理解老头的心情,看到对面的人无动于衷,就以为是翻译的错了,殊不知自己的行为早就被现场的人讨厌了~~~~
算了,还有两周,反正今年这是最后一次过来了,我忍!!!